牡丹






4月 4日

In some Asian countries, the number 4 is avoided because it is pronounced the same as the character for death and therefore brings bad luck.
Dans certains pays asiatiques, le chiffre 4 est évité parce qu’il se prononce comme le caractère pour la mort et apporte donc malheur.
En algunos países asiáticos se evita el número 4 porque se pronuncia como el carácter chino de la muerte y por lo tanto trae mala suerte.
In alcuni paesi asiatici il numero 4 viene evitato perché si pronuncia come il carattere cinese per morte e quindi porta sfortuna.
In einigen asiatischen Ländern wird die Zahl 4 gemieden, weil sie wie das chinesische Schriftzeichen für Tod ausgesprochen wird und daher Unglück bringt.
Easter – Pâques – Pasc(q)ua – Ostern => Life – La vie – la vida/vita – das Leben!
29.09.25



„Entre Bretagne et Normandie, tout au fond de l’angle formé par le côté nord de la péninsule armoricaine et le pied du Cotentin, une baie profonde échancre le littoral; les marées y déposent peu à peu des amoncellements de sable, (…). Dans cette baie se dressent deux îlots rocheux, dits autrefois les deux Tombes, et qu’on appelle aujourd’hui le Mont-Saint-Michel et Tombelaine. (…)“ (Monique Dosdat, L’enluminure romane au Mont-Saint-Michel, 2006)
„Between Brittany and Normandy, deep at the corner formed by the northern side of the Armorican peninsula and the foot of the Cotentin, a deep bay indents the coastline; the tides gradually deposit heaps of sand there, (…). In this bay rise two rocky islets, formerly called the two Tombs, and today known as Mont-Saint-Michel and Tombelaine. (…)“ (p. 7)
„Zwischen der Bretagne und der Normandie, ganz am Ende des Winkels, der von der Nordseite der Armorikanischen Halbinsel und dem Fuß des Cotentin gebildet wird, schneidet eine tiefe Bucht die Küste ein; die Gezeiten lagern dort nach und nach Sandanhäufungen ab, (…). In dieser Bucht erheben sich zwei Felseninseln, ehemals die beiden Gräber genannt, die heute Mont-Saint-Michel und Tombelaine genannt werden. (…)“ (s. o.)
Le rêve de l’évêque Saint-Aubert
La légende ________________du Mont Saint-Michel est une histoire___________________C’est dans la nuit ___________ ___ _________ du 16 octobre 708 que l‘Archange Saint-Michel est apparu à l’évêque Saint-Aubert d’Avranches dans un ___________ ____ rêve. Le messager _______________portait une épée _____________ et un manteau_____________. Il lui demandait de construire une église _________________en son honneur sur l’île ______________. Le prêtre ne croyait pas à la vérité de ce rêve ______________et ne faisait rien. L’Archange Saint-Michel devait revenir encore deux fois pour convaincre l’homme. La troisième fois, pour lui montrer son ____________pouvoir et son existence ________________, il a touché la tête de l’évêque avec son doigt de lumière et le crâne de la personne s’est perforé sous la force ________________de ce contact. Saint-Aubert, finalement, a compris le message _________________ et il a décidé de faire construire une ____________ chapelle sur le sommet du Mont.
| énorme – brillant – catholique – céleste – unique – drôle de – flottant – divin – bizarre – – puissant – beau – – important – très ancien – sombre – merveilleux – rocheux – froid – … |