Bambou

Bambou is also one of the four gracious plants and stands for summer, but also for strength and flexibility, outside very hard, inside hollow, it bends with the wind, but does not break.

Bambus gehört auch zu den vier Edlen. Er steht für Sommer, aber auch für Stärke und Flexibilität, außen sehr hart, innen hohl, er biegt sich mit dem Wind aber bricht nicht.

neueste Arbeiten z. Zt. in meinem Atelier. Wie alle Themen kann man Bambus immer wieder neu erarbeiten, diesmal beschränkte ich mich auf 1-2 Stämme und habe dafür Tierchen beigefügt – schwarzweiß, versteht sich.

Recent works in my studio. Like all subjects you can study bambou again and again. This time I have reduced to 1-2 bambou parts but I have integrated little insects – black and white, of course.

DSCN7982

my studio – mein Atelier

This is my studio in East Lodge Gallery, Jephson Gardens, Leamington Spa, for 6 months. If you are interested in workshops of Asian Calligraphy, feel free to contact me.

Wort-in-Schrift@gmx.de

 

 

be happy with what you have – sois content/e avec ce que tu as – sei zufrieden mit was du hast

DSCN6243Chinese Saying – une phrase chinoise – chinesische Redewendung

But not suitable for perfectionists, neither for progress or further development… Pourtant, ce n’est pas utile pour les perfectionnistes, ni pour le progrès ou pour avancer…

Allerdings nicht brauchbar für Perfektionisten, noch förderlich für Fortschritt und Weiterentwicklung…

What do you think? A votre avis? Eure Meinung?